[Insight Into Korea 8]

이 책은 국내 최초로 독도문제를 역사적, 정치적, 법적으로 분석하고 상호 결합시켜 독도가 한국 영토일 수밖에 없는 근거를 다각적, 체계적, 종합적인 논리와 사실을 근거로 제시한다.
한․일 간에 내재된 껄끄러운 문제 중 가장 첨예하게 대립하는 사안으로 일본이 독도 문제를 끈질기게 간헐적으로 제기하는 것은 국제사회에서 자신들의 영향력이 우위를 점했다고 보고 이 문제를 국제적 이슈로 끌어내려는 의도라는 분석이 지배적이다. 이 책은 독도 관련 영문자료가 질적․양적으로 부족한 가운데 왜곡된 일본 주장에 국제사회가 현혹되지 않도록 독도에 대한 올바른 이해를 전달한다는 취지로 발간되었다.
일본의 억지주장으로 유발된 독도문제 분쟁은 한일 양국의 정치, 경제, 문화, 안보협력 확대 및 상호이익의 극대화 기회를 제약하고 동북아 역내 국가 간 관계를 왜곡시키고 긴장감을 조장할 수 있어 이를 해소할 필요성이 제기되고 있다. 독도 문제가 동북아 지역의 지정학적 역동성을 이해하는 핵심으로 파악되는 상황에서 필진은 1998년 한일어업협정의 결함으로 독도가 공동관리수역에 포함되어 일본이 적극적인 공세를 펴고 있다며 대처 방안으로 일본과 영토분쟁 중인 동북아 역내 국가인 중국, 러시아와의 공조 같은 구체적인 방법을 모색한다. 필진은 한국정부는 “조용한 외교” 전략의 한계를 뛰어 넘어서 적극적인 대응을 고려해야 하고 국제사회에 지지를 호소하는 노력이 필요하다고 촉구한다.

‘Insight into Dokdo,’ book analyzing the conflicting positions of Korea and Japan regarding Dokdo, a small island in the East Sea (Sea of Japan), from historical, political and international law perspectives. The authors all share the view that Korea's claims are much stronger than Japan's. They note that Korea's position will be further strengthened as the amount of historical and legal evidence in Korea's favor will only increase over time.
‘Insight into Dokdo’ is also motivated to push the Korean government toward a more proactive response to Japanese challenge. The official Seoul policy has been until recently what is called “keep-quiet diplomacy.” Seoul refrained from actively promoting Korea's sovereignty over Dokdo under the belief that active campaigns would only cause the issue to develop into an overt international conflict.
The authors stress that Seoul should begin a determined campaign to rally support from the international community. Some of the authors are particularly critical of Seoul's stance on the fisheries accord between Korea and Japan. They note that Japan became more aggressive over the islets following the conclusion of the fisheries agreement in 1998. These scholars call for an outright abolition of this accord since it is fundamentally flawed. They point to the arrangement which puts Dokdo in an “intermediate fisheries zone,” giving room for Japan to challenge Korea's exclusive right to Dokdo. We believe this argument deserves a more serious examination.
‘Insight into Dokdo’ is also intended to make up for the dearth of foreign-language books which cover the complicated aspects of the Dokdo issue more extensively than available pamphlets.

Preface…Yu Kun-ha
Introduction…Park Hyun-jin

1. Overview
Why Dokdo matters…Henry Shinn
The Dokdo debate…Henry Shinn
The fishy business of Dokdo…Henry Shinn
Dokdo belongs to Korea…Henry Shinn

2. Historical Background and Evidence
Korea's territorial rights to Dokdo: A historical study…Shin Yong-ha
Tokyo's Dokdo claim is groundless…Seichu Naito

3. Political Background and Analysis
Japanese politics: A background for Dokdo claim…Lee Myon-woo
A political analysis of Japan's Dokdo claim…Mike Launius
Maritime disputes between Japan and its Asian neighbors…Zou Keyuan
Korea, Japan need to look beyond Dokdo…Park Cheol Hee

4. Legal Analysis and Evidence
Ahn Yong-bok towers over Dokdo…Park Hyun-jin
A response to 10 Japanese points on Dokdo sovereignty…Park Hyun-jin
Map evidence galore against Japan's Dokdo claims…Park Hyun-jin
Japanese statutes exclude Dokdo from its territory…Ahn Hyo-lim
Box: Documents show its it time for Japan to give up Dokdo…Nah Hong-ju
Korea-Japan fisheries pact revisited…Kim Young-koo
Dokdo and Sino-Japanese Diaoyudao disputes…Ji Guoxing

5. Challenges Ahead, Responses Recommended
Dokdo strategy needs rethinking…Henry Shinn
How should Korea deal with Dokdo dispute?…Nah Hong-ju
Ensuring Korea's sovereignty over Dokdo…Yuji Hosaka
Private sector efforts help protect Dokdo…Ahn Hyo-lim
Box: Dokdo is a matter of passion to Koreans…Ahn Hyo-lim
Box: First flim dedicated to Dokdo…Yang Sung-jin
Addressing and resolving the Dokdo matter…Jon M. Van Dyke

Conclusion
Korea's Dokdo policy must be bolder…Ahn Hyo-lim and Henry Shinn
Appendix: Key maps and documents evidencing Korea's sovereignty over Dokdo

Maps
1. The Rhee Line (Peace Line)
2. Korea's straight baselines
3. Japan's straight baselines
4. The intermediate fisheries zones between Korea and Japan
5. Fisheries regime in Northeast Asia