:: ±âÇÑÁ¦ ȨÆäÀÌÁö¿¡ ¿À½Å°ÍÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù.::
µµ¼­°Ë»ö   
 
µµ/¼­/Ä«/Å×/°í/¸®
ÃÑ·ù
¾Æ»ê¿¬±¸Àç´ÜÃѼ­
¾Æ»ê¿¬±¸Àç´Üº¸°í¼­
±¹¾î/±¹¹®ÇÐ/¹Î¼ÓÇÐ
Àι®/¿ª»ç/»çȸ°úÇÐ
Á¾±³/öÇÐ
ÇÑÀÇÇÐ
¼­¾çÀÇÇÐ
»çȸº¹ÁöÇÐ
¿¹¼ú
½Ã/¼Ò¼³
񧯇
ÀÚ¿¬°úÇÐ/±â¼ú°úÇÐ
±âŸ
ÀüÀÚÃ¥
À§Å¹ÆǸŵµ¼­
 
 
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 13-05-30 13:36
 Myeangsim Bogam(¸í½Éº¸°¨)
Heejae Lee(ÀÌÈñÀç), Maria Lisak
2012-11-30
4x6ÆÇ
978-89-6297-150-7
12,000
ÆǸű¸ºÐ ÆǸÅ
¿ªÀÚ
ÆíÀúÀÚ


¡®Myeangsim Bogam: The Precious Mirror of Bright Mind¡¯ has sold steadily in Korea for decades. With all the change that Korea has witnessed in the past century, what makes this one book such a successful seller over the years in Korea?
Going back to the sixteenth century Korea has suffered from invasions by Japan and the Ching Chinese. These invasions influenced Korean leaders ideologically causing schisms and in-fighting within Korea itself. To recover from strife caused by foreign invaders and domestic political confusion average Korean needed to regain their peaceful mind. Myeangsim Bogam emerged to provide relief from this strife and share universal wisdom to guide human relations and balance one¡¯s mind. Myeangsim Bogam does this by combining accepted Taoist ideas as well as Confucian manners in its.
While originally published centuries ago, Myeangsim Bogam became especially endeared to Koreans and enjoyed a resurgence in publication in the modern age during the Japanese Occupation. Koreans have taken comfort from this book£­nowadays as well as the recent and ancient past. This book is as much beloved by Korean people today as it was in the past.

¸í½Éº¸°¨Àº ¿À·¡ÀüºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö Çѱ¹Àο¡°Ô ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Â ¼ÒÀ§ ¡®½ºÅ׵𠼿·¯¡¯ÀÇ Ã¥ÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀÌÅä·Ï ÀÌ Ã¥ÀÌ ÀÐÇô¿Â ÀÌÀ¯°¡ ¹«¾ùÀÏ°¡ »ý°¢ÇØ º¸Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
Á¶¼±½Ã´ë´Â ¿À·§µ¿¾È ¾ÈÁ¤µÈ ÆòÈ­¸¦ ±¸°¡ÇÏ´Ù°¡ 16¼¼±âºÎÅÍ ÀÓÁø¿Ö¶õÀ» °Þ°Ô µÇ°í ÀÌÈÄ Ã»³ª¶óÀÇ µîÀåÀ¸·Î º´ÀÚÈ£¶õÀÇ È¥µ· ¼Ó¿¡ ¾ÈÁ¤ÀÌ ±úÁö¸é¼­ ¹ÎÁßµéÀº °íÅëÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ¿ÜºÎÀÇ ÀûÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ±«·Î¿ò»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹³»ÀûÀ¸·Îµµ ¼ÒÀ§ ´çÀïÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ¿¡ ÈÛ½ÎÀÌ°Ô µÇ¸é¼­ °ú°Å¿Í ´Þ¸® ¸Å»ç¿¡ Á¶½ÉÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÇ´Â ±×·± ±äÀå»çȸ°¡ À¯ÁöµÇ¾ú´Ù.
Á¶¼±½Ã´ëÀÇ »ç»óÀû ÁÖ·ù´Â ÀǸ®¿Í ¸íºÐÀ» Áß½ÃÇÏ´Â ÁÖÀÚÇÐÀÌÁö¸¸ ¡®¸í½Éº¸°¨¡¯Àº ¿À·ÎÁö ÁÖÀÚÀÇ °¡¸£Ä§¸¸À» ±Ý°ú¿ÁÁ¶·Î ³»¼¼¿ì´Â Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¼¼¼ÓÀû ¸í¸®¸¦ ¶°³­ ¸¶À½ÀÇ ÆòÈ­°¡ ¼ÒÁßÇÏ°í À¯°¡¿¡¼­ ¼ÒȦÈ÷ Çß´ø µµ°¡ÀûÀÎ ¸í»ó°ú Á¤½Å°Ç°­À» À§ÇÑ ±³ÈÆÀ» ¸¹ÀÌ ¼ö·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¸¶À½ÀÇ ÆòÈ­¸¦ ¾î¶»°Ô À¯ÁöÇÒ °ÍÀ̸ç, °ÅÄ£ ¼¼»óÀ» ¾î¶»°Ô ½½±â·Ó°Ô ÇØÃijª°¥ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ ÀÀ´äÀÌ ¹Ù·Î ¸í½Éº¸°¨ÀÇ ³»¿ëÀÎ °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹»çȸ´Â ÀÏÁ¦°­Á¡±â¸¦ ÅëÇØ Á¡Â÷ ¼­±¸È­µÇ¾î °¡´Âµ¥, ÀÌ Ã¥Àº ÀÏÁ¦ÇÏ¿¡¼­µµ ²ÙÁØÈ÷ ¹ßÇàµÇ¾ú°í ¿À´Ã³¯±îÁöµµ °ÅÀÇ Çظ¶´Ù ÃâÆǹ°ÀÌ ³ª¿À´Â Çѱ¹ÀÎÀÇ °íÀüÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
À̹ø¿¡ ¿µ¹®À¸·Î ÃâÆÇµÈ ¸í½Éº¸°¨À» ¡®¹àÀº ¸¶À½À» À§ÇÑ º¸¼® °°Àº °Å¿ï(The Precious Mirror of Bright Mind)¡¯·Î ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÇÑ ÀÌ´Â ±¤ÁÖ´ë Áß±¹¾î°ú ÀÌÈñÀç ±³¼ö¿Í ¹Ì±¹ÀÎ ±³¼ö ¸¶¸®¾Æ ¸®»è(Maria Lisak)ÀÌ´Ù.
Contents

Introduction to Myeangsim Bogam
Notes on Translation

1. Gaisun - Good Success Inherited Goodness from Heaven
2. Cheonmyeong - Heaven¡¯s Will
3. Soonmyeong - Follow the Will of Heaven
4. Hyohaeng - Filial Behavior
5. Cheonggi - Reform One¡¯s Self
6. Anboon - Content with One¡¯s Place
7. Chonsim - Maintain Mind
8. Gaisung - Beware of Nature
9. Geunhak - Striving to Learn
10. Hoonja - Education of Children
11. Seangsim I - Reflection Mind I
12. Seangsim II - Reflection Mind II
13. Ribgyo - Setting Learning
14. Chijeang - Governing State Affairs
15. Chiga - Governing Family
16. Anui - Staying Righteousness
17. Junrai - Observing Decorum
18. Eeanea - Speech
19. Gyowoo - Friendship
20. Boohaeng - Conduct of Ladies
21. Chungbo - Addition
22. Palbanga - Eight Ironic Songs
23. Hyohaeng Sokpyun - Filial Behavior Sequel
24. Yeamui - Shame and Righteousness
25. Guanhak - Encourage Learning

Notes

 
 

 
  Áö¹®´ç , ´ëÇ¥ : ÀÓ»ï±Ô , 10881 °æ±âµµ ÆÄÁֽà ±¤Àλç±æ 85 , »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 101-90-03301,
´ëÇ¥ ¹øÈ£ : 02-743-3192~3 , Æѽº : 02-742-4657 , ´ëÇ¥ À̸ÞÀÏ : sale@jimoon.co.kr